II. Koán

Egyszer Nan-csüan füvet sarlózott a mezőn. Arra járt egy vándor szerzetes, és azt kérdezte tőle, melyik út vezet a Nan-csüan kolostorba.
Nan-csüan fölegyenesedett, és odatartotta sarlóját a szerzetes orra alá:
– Harminc pénzt fizettem érte – mondta.
– De én a Nan-csüanba vezető útról kérdeztelek!
– Bizony jól vág! – mondta Nan-csüan.

Terebess Gábor kommentárja:
„A végtelen negatív és a végtelen pozitív út között van a 0 út."

Zoló kommentárja:
„Mindegy mi az, amit akarsz - végül úgyis ki kell pengetni az árát."

I. Koán

Evőcsésze-mosogatás közben Tung-san két varjút figyelt, ahogy egy békán marakodtak.
Arra jött egy szerzetes és megkérdezte:
– Miért süllyedtek ezek idáig?
– Temiattad – felelte a mester.

Terebess Gábor kommentárja:
„Önuralom. De ki uralkodjon magadon?”

Zoló kommentárja:
„LOL. Ne ítélj, hogy ne ítéltess... >.>”